17 oktober
IEDEREEN KALENDER
IEMAND
DIE DE BEHOEFTE VOELT IETS TE DOEN IN DE PUBLIEKE RUIMTE
WAARVAN HIJ/ZIJ VINDT DAT HIJ/ZIJ DAARMEE
ZIJN/HAAR VERANTWOORDELIJKHEID OPNEEMT
IS HIERBIJ UITGENODIGD
LISA EN LISA
HEBBEN DRIE SOORTEN PILLEN GEDRAAID
IN ZAKJES GESTOKEN
EN VOORZIEN VAN OPSCHRIFT
WORD EEN SUPERSTER VOOR ÉÉN DAG
KOM OP JE BESTEMMING IN MINDER DAN DRIE SECONDEN
HOOR GEDURENDE EEN HALF UUR HET ANTWERPSE VERKEER NIET MEER
VOOR HET CENTRAAL STATION
EN LATER OP HET KONINGSPLEIN
LOPEN ZE LANGS MENSEN
FLUISTEREN ZACHT
HIER PILLETJE
GEVEN WAT
EN LOPEN DOOR
___
EVERYONE KALENDER
SOMEONE
WHO FEELS THE NEED TO DO SOMETHING IN PUBLIC SPACE
OF WHICH HE/SHE THINKS THAT HE/SHE
TAKES UP HIS RESPONSIBILITY WITH IT
IS HEREBY INVITED
LISA AND LISA
HAVE MADE THREE KINDS OF PILLS
PUT THEM IN LITTLE POCKETS
AND PROVIDED THEM WITH THE CAPTION
BECOME A SUPERSTAR FOR ONE DAY
ARRIVE AT YOUR DESTINATION IN LESS THAN THREE SECONDS
STOP HEARING THE ANTWERP TRANSPORT FOR HALF AN HOUR
IN FRONT OF THE CENTRAL STATION
AND LATER ON THE KONINGSPLEIN
THEY WALK ALONG PEOPLE
WHISPER SOFTLY
HERE A PILL
GIVE SOMETHING
AND CONTINUE THEIR WAY